چهره ماندگار ادبیات عرب دارفانی را وداع گفت
هورنیوز – دکتر فیروز حریرچی که چندی پیش به‌سبب عارضه مغزی در بیمارستان بهمن تهران بستری شده بود، شامگاه شنبه ۲۲ خردادماه در بیمارستان سینای تهران درگذشت.
پیکر فیروز حریرچی صبح دوشنبه، ۲۴ خردادماه، تشییع و به خاک سپرده می‌شود. مراسم تشییع از مقابل دانشکده ادبیات دانشگاه تهران آغاز می‌شود. پیکر حریرچی بعد از تشییع در قطعه نام‌آوران بهشت زهرا (س) به خاک سپرده خواهد شد.
مراسم ترحیم این چهره فقید نیز روز چهارشنبه ۲۶ خرداد از ساعت ۱۴ تا ۱۵:۳۰ در مسجدجامع شهرک غرب به‌نشانی شهرک غرب، روبه‌روی مجتمع تجاری میلاد نور، ابتدای خیابان شهید حسن سیف برگزار می‌شود.
وی در اردیبهشت ماه، در یکی از کلاس‌های دانشگاه آزاد، دچار سرگیجه و عدم‌تعادل شد و پس از انتقال به بیمارستان بهمن تهران، در بخش مراقبت‌های ویژه با تشخیص سکته مغزی بستری می‌شود. دکتر فیروز حریرچی در تاریخ ببستم اردیبهشت گذشته تحت عمل جراحی مغز قرار گرفت که از آن تاریخ در حالت کما به سر می‌برد.
دکتر فیروز حریرچی در سال ۱۳۲۰ در تبریز متولد شد و در سال ۱۳۵۴ دکترای زبان و ادبیات عرب خود را از دانشگاه تهران دریافت کرد.
وی در دوران تحصیل، از دانش اساتیدی چون بدیع الزمان فروزانفر، استاد محمدتقی مدرس رضوی، دکتر محمد معین، دکتر صفا، دکتر خانلری و استاد سید جعفر شهیدی بهره‌مند شد.
در سال ۱۳۴۱ دکتر محمد معین، او را برای همکاری علمی دعوت کرد و از آن سال تا زمانی که آن مرحوم در بستر بیماری بود، از محضر استاد معین روش تحقیق و تتبع و نیز سجایای اخلاقی را فراگرفت.
حاصل این همکاری چندساله، مشارکت دکتر حریرچی در تدوین فرهنگ معین بود و به همین سبب نام وی در جلد ششم فرهنگ مذکور ذکر شده است.
از سال ۱۳۵۶ به‌عنوان استادیار، از سال ۱۳۶۳ به‌عنوان دانشیار و از سال ۱۳۶۹ با پایه استادتمام در دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران شاگردان فراوانی را تربیت کرده است. دکتر حریرچی از سال ۱۳۶۷ تاکنون عضو فرهنگستان بین‌المللی زبان و ادبیات عربی سوریه بود.
دکتر فیرز حریرچی صاحب ده‌ها تألیف، ترجمه و مقالات متعدد در حوزه ادبیات و تاریخ است. وی به‌عنوان چهره ماندگار رشته زبان و ادبیات عرب در چهارمین دوره این همایش برگزیده شد.
برخی از آثار تألیف و ترجمه ایشان عبارت‌اند از:
- موشح در ادبیات عرب
- دراسه وجیزه حول اشعار هاتف العربیه
- پارسیان عربی‌نویس
- اساس العربیهه (الهادی للشادی) تألیف: ابوالفضل میدانی نیشابوری
- امثال سائره از شعر متنبی تألیف: صاحب‌بن عباد
- دفاع از اسلام تألیف، دکتر واگلری
- جوهره نوشته: محمدبن ابوبکر انصاری تلمسانی بری
- قانون، تألیف: قاضی قضاعی
- امثال و حکم، تألیف: محمدبن ابی‌بکر عبدالقادر رازی
- ام‌سلمه، تألیف: علی محمد علی دخیل
- کتاب البلغه (فرهنگ عربی و فارسی) تألیف: ابویوسف یعقوب کردی نیشابوری
- فرهنگ اصطلاحات سیاسی (انگلیسی، عربی، فارسی) تألیف: جمال برکات.
تسنیم